rumors swirl around

Translations
слухи кружатся вокруг
Rumors swirl around the office about the upcoming changes.
Слухи кружатся по офису о предстоящих изменениях.